masterpiece, best quality, premium polished 3d chinese animation, sophisticated donghua portrait, yuanyao_v4, 1girl, solo, adult mature elegant chinese woman, consistent facial features, natural deep blue eyes, long black hair in an elegant half updo, chest-up close portrait, seated beside a window, torso turned slightly away while her face looks back toward viewer, delicately lifting a porcelain teacup near her lips with one hand, the other forearm resting across the edge of a table, relaxed shoulders, thoughtful gentle expression, ivory off-shoulder chinese dress with fine gold embroidery, warm lantern light on face and hands, cool blue moonlight along hair and shoulder, translucent luminous skin, detailed fingers, glossy eyes, cinematic over-the-table perspective, shallow depth of field, 1:1

worst quality, low quality, lowres, blurry, pixelated, jpeg artifacts, flat 2d anime, western cartoon, chibi, child, young-looking, doll face, masculine face, inconsistent identity, deformed face, asymmetrical eyes, cross-eyed, malformed iris, bad anatomy, rigid standing pose, straight passport pose, standard catalog pose, symmetrical static pose, arms hanging straight down, stiff shoulders, stiff body, broken spine, twisted pelvis, disconnected limbs, extra arms, extra legs, duplicated limbs, fused limbs, malformed hands, extra hands, missing hands, extra fingers, fused fingers, oversized hands, malformed feet, giant foreground feet, cropped face, cropped head, face too small, torso too small, distant character, tiny character, wide environmental shot, excessive empty background, character occupying less than half of frame, extreme fisheye, excessive perspective distortion, multiple girls, text, watermark, logo, signature