Bratva is striving for power

"Brigada" is a cult Russian crime television series from 2002. The series consists of 15 episodes, covering events from 1989 to 2000. At the center of the plot is the story of four friends who united in a criminal group, the leader of which became Alexander Belov. In the winter of 1999 Belov decides to become a deputy. His political opponent, Kaverin, tries to smear Belov and orders leaflets with the inscription "Bratva is striving for power" and the image of Belov with a gun in his hand.

"Brigada" 是 2002 年的一部俄罗斯犯罪电视连续剧。该剧共 15 集，讲述了 1989 年至 2000 年期间发生的事件。剧情的中心是四个朋友的故事，他们联合起来组成了一个犯罪团伙，团伙头目是亚历山大-别洛夫（Alexander Belov）。1999 年冬，别洛夫决定成为一名议员。他的政治对手卡维林（Kaverin）试图抹黑别洛夫，并散发了印有 "Bratva is striving for power" 字样和别洛夫手持枪支形象的传单。

"Бригада" — культовый российский криминальный телесериал 2002 года. Сериал состоит из 15 серий, охватывающих события в период с 1989 по 2000 годы. В центре сюжета история четырёх друзей, объединившихся в преступную группировку, лидером которой стал Александр Белов. Зимой 1999 года Белов решает стать депутатом. Его политический оппонент, Каверин, пытается очернить Белова и заказывает листовки с надписью "Братва рвётся к власти" и изображением Белова с пистолетом в руке.