(This post stands as supportive info to my tests about fixing hands in Animagine XL 3.1)

Without using any LoRA or embedding, hands being fixed a little bit only by adjusting negative prompts, adding sth like

liquid_digits

melted_fingers

this method is learned from author (somehow account deleted) stapfschuh