trapped in a dating sim: the world of otome games is tough for mobs